 -
CALA LLONGA BEACH
This is a place with great scenic charm and
ideal both for quieter or retired persons and for young
lovers of sport and aquatic activities.
The mouth of a
river bed on the sand and the presence of dense pine woods
in the immediate surroundings give considerable charm to the
whole.
|
 -
PLAYA DE CALA LLONGA
Se trata de un lugar con un gran encanto paisajístico e
ideal tanto para personas más reposadas o de la tercera edad
como para jóvenes deportistas en busca de diversiones
acuáticas.
La desembocadura de un torrente en sus mismas arenas y la
presencia de unos conservados bosques de coníferas hasta las
mismas inmediaciones ofrecen gran encanto a conjunto.
|
 -
DER STRAND VON CALA LLONGA
Eine erhebende Landschaft für Personen gesetzteren Alters
aber auch für junge Wassersportler.
Die Mündung eines
Wildbaches in seinem eigenen Sand und die Anwesenheit der
typischen Wälder hinterlassen großen Eindruck.
|
 -
PLAYA DE CALA LLONGA
Le paysage est enchanteur, idéal pou les
personnes à la recherche de repos y compris pour le 3ème âge,
mais aussi pour les jeunes qui y trouveront tous les
plaisirs nautiques et bien d'autres encore.
L'embouchure
d'un torrent ainsi que la présence de bois touffus, composés
essentiellement de conifères, donnent à cette plage un
charme indiscutable |
