 -
CALA MASTELLA BEACH
The user will
find sufficient comforts for sunbathing with the possibility
of snorkelling and swimming in very secure surroundings, all
before the splendid panorama offered by the inlet.
The
services present offer the enjoyment of the island's most
typical and traditional fish dishes.
The whole offers fine
scenery with the presence of two narrow coves and a very
marine ambience.
The existence of a seasonal torrent adds
still more to the place's attractiveness.
|
 -
CALA MASTELLA
El
usuario podrá encontrar las comodidades suficientes para
tomar el sol y con la posibilidad de practicar el buceo de
superficie y baño de forma muy segura, todo ante el
espléndido panorama que ofrece la cala.
Los servicios
presentes ofrecen la degustación de los platos de pescado
mas típicos y tradicionales de la isla.
El conjunto ofrece
un bello paisaje con la presencia de dos estrechas ensenadas
y en un ambiente muy marinero.
La existencia de un torrente
acrecienta aún más la vistosidad del lugar.
|
 -
STRAEND VON CALA MASTELLA
Der Strand
bietet genügend Bequemlichkeit zum Sonnen und ausreichend
Sicherheit beim Schwimmen und Schnorcheln und das alles bei
einem großartigen Panorama.
Die traditionellen Restaurants
bieten unter anderem vorzügliche Fischgerichte an.
Die
beiden kleinen Einbuchtungen formen ein schönes
Landschaftsbild, das duch einen kleinen Bach noch gehoben
wird. |
 -
CALA MASTELLA
Les
facilités y sont suffisantes pour prendre le soleil très
agréablement, pratiquer la plongée et se baigner en toute
tranquillité dans un cadre splendide.
Les services offrent
aussi la dégustation de plats de poissons parmi les plus
traditionnels.
Un bien joli paysage avec la présence de ces deux criques
dans une ambiance de pécheurs.
L'existence d'un torrent rend
ce lieu encore plus attirant. |
