 -
CALA NOVA BEACH
An
attractive cove with good connections and close to other
beaches in the area, making it ideal for those who prefer to
change their place of recreation from day to day.
The cove
is flanked by two abrupt rocky projections which lend it
considerable scenic charm.
|
 -
CALA NOVA
Se
trata de una bella cala muy bien comunicada y próxima a
otras playas de la zona que la hace ideal para aquellas
gentes que les guste variar día a día de lugares de
esparcimiento.
La cala esta flanqueada por dos salientes rocosos y abruptos
que la encierran y le dan un gran encanto paisajístico.
|
Ein Strand
inmitten anderer Stände, für alle Personen, die nicht immer
am gleichen Strand bleiben wollen.
Der Strand liegt zwischen
zwei großen Felsenspitzen, die ein imposantes
Landschaftsbild zaubern. |
 -
CALA NOVA
Une
jolie crique, proche de nombreuses autres petites plages
communiquant bien entre elles, et qui offre la possibilité
de varier ses plaisirs et ses lieux de détente.
La crique
est flanquée de deux saillies rocheuses et abruptes qui
l'enferment et lui procure beaucoup de charme. |
