 -
PLAYA D'ES FIGUERAL
This beach is ideal for practising all types of watersports
since the range of services is complete; furthermore the
setting is one of unrivalled beauty, with the further
possibility of walks to explore the many natural attractions.
This beach is one of the most beautiful on the island with a
number of lovely corners and a relief which displays
sculptured forms among the rocks and islets, providing
considerable scenic variety.
|
 -
PLAYA D'ES
FIGUERAL
Se trata de
una playa ideal para la practica de cualquier tipo de
deporte acuático ya que la disponibilidad de servicios en
este sentido es total, esto además en un contexto de
inigualable belleza, donde se pueden hacer excursiones entre
los numerosos atractivos naturales.
Se trata de una de las
playas más bellas de la isla con una variedad de bellos
rincónes con un relieve que presenta formas esculpidas en la
roca e islotes, dando un paisaje muy venado.
|
 -
STRAEND
D'ES FIGUERAL
Ein idealer
Strand für jeden Wassersport, mit vielen Dienstleistungen
und dazu mit der Möglichkeit, in der unglaublich schönen
Natur einen Ausflug zu machen.
Einer der schönsten Strände
der Insel mit einer Anzahl außergewöhnlicher Felsen
formt die Landschaft.
|
 -
PLAGE D'ES
FIGUERAL
Une plage
idéale pour la pratique de tous les sports, avec une
disponibilité totale des services proposés, tout ceci dans
un contexte inégalable en beauté, sans oublier les
nombreuses excursions qui peuvent se réaliser dans ce cadre
naturel si attractif.
C'est l'une des plus belles plages de
l'île, avec une grande variété de jolis recoins. En certains
endroits, le relief de la roche apparaît même sculpté et les
petits îlots autour procurent à l'ensemble un joli paysage. |
|
